- Contribuição da Linguística de Corpus na análise de retraduções de roteiros do Chaves e Chapolin: Identificação de tendências tradutórias de mexicanismos (2013)
- Identificação de Tendências de tradução de mexicanismos em roteiros e episódios do Chaves e Chapolin: análise com base na Linguística de Corpus e na Tradução Audiovisual (2013)